Die richtigen Reflexe in der Natur
Ein paar einfache Aktionen zum Schutz der Natur
Les animaux sauvages ne peuvent résister aux rigueurs de l’hiver en montagne qu’en économisant leurs réserves d’énergie. Par une meilleure connaissance de la vie sauvage, vous pouvez éviter tout dérangement inutile et saisir les secrets de la nature.
Pour se protéger, la faune alpine s’abritent en forêt (chamois, cerf) ou dans des igloos (tétras-lyre et lagopède).
En pratiquant le ski de randonnée ou des raquettes nous « entrons » dans leur espace de vie.
Si nous nous en approchons trop, leur seul réflexe est la fuite. Cette fuite engendre une dépense d’énergie inutile. Les dérangements répétés affaiblissent les animaux sauvages.
Plus la zone dans laquelle nous évoluons est boisée (lisière de forêt et forêt), plus le risque de rencontrer des animaux sauvages est grand.
Nous devons réduire nos besoins en espace, en ne multipliant pas les traces et en restant sur les itinéraires.
En cas de rencontre avec un animal, arrêtez-vous et laissez-le s’éloigner tranquillement.
Au-dessus de la limite de la forêt, les animaux sont plus rares donc je peux me déplacer plus librement.
Richtiges Verhalten während der Sommeraktivitäten
Damit wir die Natur, die uns umgibt, noch lange genießen und bewundern können :
- Werfen wir unseren Müll nicht in die Natur
- Wir bleiben auf dem Hauptwanderweg und benutzen keine Abkürzungen.
- Wir informieren uns über die Regelungen der Naturschutzgebiete.
- Halten wir uns an die Biwak-Regeln: grobes Lager (mit oder ohne Zelt) + nur eine Nacht + Aufbau bei Sonnenuntergang und Abbau bei Sonnenaufgang. In den Naturschutzgebieten der Haute-Savoie ist das Biwakieren von 19 Uhr bis 9 Uhr erlaubt.
- Feuer ist verboten (Verwendung von Kochern empfohlen).
- Die Verwendung von Lautsprechern ist verboten.
- Abfälle sind ebenso wie Toilettenpapier wieder herunterzubringen.
An den Seen:
- Man vermeidet es, dort zu baden oder sein Geschirr zu spülen.
- Man vermeidet es, die Feuchtgebiete zu zertrampeln.
- Man vermeidet es, Wassersportgeräte ins Wasser zu lassen (Bojen, Paddles...).
- Man wirft nichts in den See (Steine, Müll)
